muddy the waters

Translations
мутить воду
Someone tried to muddy the waters by bringing up irrelevant details.
Кто-то попытался мутить воду, поднимая несущественные детали.
Definitions
To make a situation more confusing or complicated, often by introducing unclear or misleading information.